Final Attraction el disco debut de Cinema Bizarre, alcanzó el top 10 al final del año pasado. Este otoño , los chicos, finalmente han alcanzado a Rusia. Ofrecieron 3 conciertos en Rusia en Octubre en Krasnodar, Moscú y San Petersburgo. La banda no contó con Luminor, quien estaba enfermo, y fue sustituido por un músico especial.
Nosotros hablamos con ellos, antes del concierto en Moscú y esto fue lo que nos dijeron sobre ellos, Tokio Hotel, las fans rusas…AS: Rusia os conoce principalmente por la canción Lovesongs (They kill me), su video ha sido mas de millones veces visto por internet, ¿Consideráis que es vuestra principal canción?
CB: si, Lovesongs es una canción muy importante para nosotros. Ella nos dio a conocer.
AS: ¿Es suficiente conocer solo esta canción para conocer realmente a Cinema Bizarre?
CB: ¡Por supuesto que no! Es necesario oir Final Attraction para conocernos bien. No vamos a estar en un mismo lugar, es nuestro primer álbum, el punto de partida…
AS: ¿ Es pronto para esperar algo nuevo?
CB: Estamos trabajando de pleno en nuestro segundo álbum que saldrá el año que viene, la fecha exacta aun no se sabe.
AS: ¿Cómo será de especial este nuevo álbum?
CB: Definitivamente será mejor! ( CB ya ha anunciado que se titulará toyZ)
AS: Este, no es vuestro primer show en Rusia, ¿ Que diferencias hay entre Moscú y las ciudades que ya habéis visto?
CB: Yes, Nosotros tocamos nuestro concierto en Kraskodar. Sin embargo, Moscú y Kraskodar son ciudades tan diferentes que es incluso innecesarios comprarlas. Nos recuerda a Berlin, donde estamos viviendo, pero no es tan grande como Moscú!
AS: y las personas, fans rusas..¿Os han gustado?
CB: oh si! Ellos están llenos de energía y nos recibieron con mucha amabilidad! Nosotros estamos interesados en Rusia, porque el padre de Strify tiene una novia rusa y teníamos mucha curiosidad por conocer el sitio donde ella había nacido.
AS: Siempre os comparan con Tokio Hotel.
CB: SI! Lo somos, pero es solo por nuestro look! La música que nosotros hacemos es muy distinta a la que ellos hacen.! Es más difícil y recuerda a lo alternativo.
AS: bien, esta claro vuestro look y música, ¿Qué pasa con las letras?
CB: Nosotros diferimos con letras también. Además se las damos a los fans también, ellos también las conocen y eligen por ellos mismos.
AS: ¿ Qué os gustaría decirles a vuestros fans rusos?
CB: Estamos feliz de estar aquí. Rusia nos recibe genial, notamos su apoyo y eso es muy importante para nosotros. Esperamos que podamos visitarla muy a menudo.
PD: Nada mas empezar, en el stage CInema Bizarre nos confesó que son verdaderos fans de t.A.T.U y que incluso pincharon “ They not gonna get us” en el show.
(Nota del traductor: Shin estaba dando golpes y Strify estaba cantando entre el público! Fue muy divertido! )Saludos!
( OBTENIDO DE OFICIAL KIRO SPAIN )
sábado, 15 de noviembre de 2008
ENTREVISTA CINEMA BIZARRE
Publicado por cinema bizarre colombia en 16:19
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
0 comentarios:
Publicar un comentario